第三份文件是出生证明，在出生证明上要标明你父母的姓名，对未成年的学生，我们还需要中国外交部出具的证明。
另外，你们还要出具语言与学术评估中心出具的证明，还要填写好申请签证的申请表，带两张自己的个人照片。
一旦语言与学术评估中心把你们的材料转到使馆签证处之后，你们就可以定向约会，来与我们进行会见。
我希望你们在申请的时候告诉我们你希望哪天到法国去，这样我们会争取在你到法国之前15日内把签证颁发给你们。
还有一个细节要解释，如果一旦你的签证被拒签，我们这里是不会向你们提出任何解释，告诉你们为什么被拒签。我们不会给你们提出任何正式的原因告诉你们为什么被拒签，因为拒签的原因可能是各种各样，非常多。对你们来说唯一办法是在几个月内把你们的材料进行整理，重新改进，然后再重新申请签证。
在北京得到了去法国的签证之后，在抵达法国国土之后的两个月内，你们应该到法国警察局去申请长期居留。在法国申请的长期居留有效期是一年，一年有效期满以后还要申请更换，你可以在法国本土准备好相关资料，证明你要在法国本土继续学业，从而在当地继续申请增加一年，而不需要回到中国来。
最后是申请签证的费用。申请一个学生签证需要50欧元，相当于550元人民币。除了这550元之外，无论在使馆内还是使馆外，应该没有任何附加的金钱要求。
我希望所有申请签证的人都能获得成功，我想和大家说，在我们的网站上有很多关于申请签证的细节，如果大家想了解得更详细，可以到网上去查阅。
非常感谢，说不定不久之后就可以和大家又见面了。下面请我的同事，语言与学术评估中心的拉干先生介绍如何获得语言与学术评估中心的评估。
拉干先生：大家好，就像我的同事所说的，从2003年开始，在法国申请长期学生居留面临着一个新的程序，那就是要通过我们的语言与学术评估中心来进行。所以，基本上中国所有有领事馆的城市，例如北京、上火、武汉、广州，都设有语言与学术评估中心。所有和我们有关的问题都可以通过网站可以答案，待会儿我会把我们的网站地址告诉大家。
要想到语言与学术评估中心进行评估，手续费是1500元。网站上还有中文，解释一切手续如何进行。
语言与学术评估中心一个重要的任务之一就是确认大家提供的证件的真实性，包括学生的文件、证件，例如学位证明、在读证明、高考成绩单等材料。在法国提供的材料就是预注册的证明材料。对每个学生来说，每一个申请签证的学生都会有一次面试的机会，我想提醒大家注意日期，不要拖得太久，如果你们越早地把材料准备好交给我们评估中心，那你们就会越早地得到约见，从而越早为去法国做好从容的准备。
当然，要想得到签证，首先要通过法语的语言考试。这个法语考试是针对想去法国继续学业的学生提供的考试，名字叫TEF，是一个电子版的考试，在有评估中心的所有地方都可以提供这种考试。当然，对于那些想去法国用英语继续学业的学生来说，我们也可以接受诸如雅思、托福等著名的英语考试的成绩。
