利物浦大学特快申请
热点推荐
 ·2009年英国大学排名 ·格拉斯哥大学申请
 ·澳大利亚大学星级排名(澳洲教育科学培训局)
 ·加拿大大学排名(基础类、综合类和医博类)
首页  名校申请  大学排名  留学预科  申请指南  留学评估  海外院校  留学文书  雅思考试  签证指南  留学动态  大学网址  毕业证翻译  行前准备  体检参考  留学生活  归国
热点留学国家:澳大利亚 | 英国 | 美国 | 加拿大 | 爱尔兰 | 新西兰 | 韩国 | 德国 | 法国 | 荷兰 | 俄罗斯 | 乌克兰 | 意大利 | 丹麦 | 瑞典 | 新加坡 | 马来西亚 | 其它各国
  东西方留学网·提供最专业的留学申请服务 您现在的位置:东西方留学 > 留学生活 > 医疗与保险 > 文章

在荷兰看病实录


2007-8-22 21:16:35
谢菲尔德大学

  虽然我不知道Ziekenhuis这个单词的正确发音,但是我知道这是荷兰语Hospital的意思。

  我真是不太走运,在考IELTS的这周“碰”上了几年不遇的“老朋友”Herpes(疱疹),这个医学上的专业词是为了让医生更好地判断我脸上这个包究竟为何物特意准备的,后来还知道Dermatology(皮肤科),荷兰语应该是Dermatologie,还有Gaas(荷兰语:纱布)。

  原本以为繁杂的看病手续会让自己手忙脚乱,结果却恰恰相反,所有的程序只用了短短的一个小时,真是太顺了。

  起初根本没有意识到右脸上那个像蚊子块般大小的包是Herpes,在12号晚间,症状开始恶化,我才察觉情况有些不妙,右边下巴已经开始肿大,看来是应该发炎了,我吃了头孢,但是情况一点没有好转, Herpes不断地变大,晚上我很早就睡下了,生怕半夜会发烧,我把自己裹地严严实实的,加上荷兰最近连续降雨,气温仍然处于20度左右,所以更感觉被窝里格外地冰冷。

  早晨起床时发现右脸已经肿的不行了,但是我庆幸没有发烧,否则我真不知如何应对,看来老天爷还没有把我整得太惨。起床后还是老规矩,先洗脸刷牙,然后吃早餐。饭后又吃了2粒头孢。接着上楼从箱子里找出我的保险单,这东西终于派上用场了。我打电话给我一个好朋友,问他怎么去找家庭医生,因为在荷兰一般每户人家都有专署的家庭医生,生病了一般都是先去看家庭医生,如果家庭医生无法诊治才去医院。而且在荷兰,看医生是要提前预约的(make appointment),如果是大病就无须找家庭医生了,他是无能为力的,赶紧送医院吧!否则就生命垂危了。等你和家庭医院预约好时间,我看你也快不行了。

  朋友告诉我,如果你没有家庭医生就索性去医院吧,其实我根本没有什么家庭医生,还是去医院好,总感觉这些家庭医生像国内的老中医一样,谁知道他们会把我的脸搞成什么样呢!

  Sittard的医院我也是第一次来,居然连个入口处也找不到,幸好有好心的人帮忙,进门找到reception(荷兰人喜欢称为informatiecentrum,意思就是英语里information desk),一个大爷坐在那里,我讲述了来意,他很厉害,一看我的脸,就让我直接去31号的Dermatology(皮肤科),医院大的就像个迷宫,我转了大半圈也没有看见31号的明显指示方位,一路走过来指示牌上只有100以上的号码,一问才知,31号在地下一层,然后找楼梯下楼,下到地下一层,我又傻眼了,指示牌消失了,还得继续问人,我是逮人就问,一位男医生挺热心的,一直领我走到通往31号的走道上。在这里感谢这些帮助我的荷兰人。从刚进门,整个医院给我的感觉井井有条,而且没有那股呛鼻的药水味。走到31号,门口坐着一对老夫妇,我不知道他们是在等候挂号还是等候就诊,我起先上前问了一句,Can you speak English?老太太回答我说:Nee,接着老太跟老头叽里咕噜说了一堆我听不懂的荷兰语,然后老头看看我,我又重复一下, Engels?老头居然来了一句,A little,我笑笑问他说:Are you waiting for the doctor or waiting for registration,我也不知道他听明白了没,他用手指指里面,可能让我进去问吧,进门后,2位小姐坐在桌前,我说我来看脸上这个大包的,其中的一位小姐问我有没有预约,我说我是第一次来医院,不知道这些手续,她说明天来吧,我睁大眼,回了一句A~~~~~~,她看我急地都要哭了,然后便帮我查看今天是否还有空缺的时间段,接下来她告诉我下午2点半来。

  花了大半功夫找回进口处,离开医院便去了趟超市,回家吃了午饭,时间也差不多了,再赶去医院,这下再找31号就比早上来时容易多了,还是那位小姐,进门后她问我有没有带card,我楞了一下,看来她意识到我这个“乡巴佬”是不知道了。她用纸写下了卡的名字,告诉我去右拐的大厅办理patient card。办卡的阿姨英语不错,我递过我的保险,她看了一下,随后把上面的基本信息输入电脑,不一会那张卡就打印出来了,取过卡走回到31号,这时换了一位小姐,我把卡交给她,她让我take a seat,几分种后一位医生就来找Mr Zhan,那就是我了,我跟着那位医生来到了他的房间,寒暄、握手后,便进入了今天的主题,我告诉他I can’t speak Dutch,他微笑着自问自答地说,Which language can you speak? English!!!我回答说,Yes,English!接着他问我怎么了?我给他看我的脸,他挪了挪他的眼镜,走到我跟前,随口说了一个病的名字,我本能地回答他说:No, It is herpes。因为我对这个病太了解不过了,小的时候,每年都发作,他似乎也看出来了,回到他的座位,问我痒不痒(itching?)这些单词我都预先准备了,生怕到时坐在那里像个傻子一样,一问三不知道,医生似乎没有发现我右边下巴很肿,我便提醒他,他把我说的都写下来,和中国的医生一样,写下病人的症状,以便留低,其实我是不想再回来第2次,虽然有保险看病不要钱,但是医院这种地方我是不大喜欢多来。医生给我配了药膏和药片,重复地提醒我take five tablets a day and use the cream also five times a day for seven days,我拼命地点头。但是纳闷的是七天后,用完所有的药膏和药片,该怎么办呢,是否还需回来,医生到是很幽默,告诉我说,不用回来了,七天后一定康复了,我用疑惑的眼神看看他,心想你这么有把握。最后我告诉他能不能给我一些Gaas,他楞了一下才反应过来,原来我说的是荷兰语-纱布,然后他起身去隔壁的房间取,回屋的时候差点没有把我吓死,那个纱布不象纱布,贴纸不象贴纸的东西就是荷兰人所用的Gaas,要纱布的原因,主要是因为我星期六要去考IELTS,不想让考官看见我破相的脸,仅此而已!

  右边这张份帐单就是我这次的医药费,一共是53.2欧,保险公司会给我掏腰包的!

  这就是我在荷兰第一看病的全记录!

英国/澳大利亚/爱尔兰/加拿大名校申请
本文地址:   点击这里将本文地址分享给朋友或其它论坛
页面功能:【打印该篇文章】  【调整正文字体 】  【关闭窗口

  留学评估,为你选择学校与专业,规划留学前景
进入留学评估 用户名: 密码:      忘记密码?

  更多相关内容
·荷兰医疗保险制度注意事项
  汽车与出行
·我是如何从买车转为租车的
·我在德国考驾照
·美国普通人的节油高招
·我在澳大利亚的开车趣事
·在莫斯科坐“黑的士”
·日本成田机场给我的好印象
·在澳洲见识“霸王车”
·留学日本:我的电车经
 
University of Glasgow
英国大学申请
 格拉斯哥大学  东安格利亚大学
 伦敦大学戈德史密斯学院  莱斯特大学
 布里斯托大学  约克大学
 曼彻斯特大学  爱丁堡大学
 谢菲尔德大学  巴斯大学
 南安普顿大学  斯特灵大学
 诺森比亚大学  埃克塞特大学
 奇切斯特大学  巴斯泉大学
 伦敦大学皇家霍洛威学院  伦敦大学亚非研究院
 利物浦大学  伦敦艺术大学
 诺丁汉特伦特大学  谢菲尔德哈勒姆大学
 
澳大利亚大学申请
 阿德雷德大学  莫那什大学
 墨尔本大学  新南威尔士大学
 悉尼大学  麦考瑞大学
 卧龙岗大学  悉尼科技大学
 澳大利亚国立大学 ANU  塔斯马尼亚大学
 皇家墨尔本理工大学  西澳大利亚大学
 旋滨科技大学  昆士兰大学
更多>> 
利物浦大学
精彩内容推荐
 大学排名>>
 各国大学网址>>
北京千奕语言培训学校
 
网站首页 - 东西方简介 - About ewedu.net - 业务合作 - 联系我们 - 欢迎友情链接 - 会员注册
2008(since 2001) 东西方留学网