利物浦大学特快申请
热点推荐
 ·2009年英国大学排名 ·格拉斯哥大学申请
 ·澳大利亚大学星级排名(澳洲教育科学培训局)
 ·加拿大大学排名(基础类、综合类和医博类)
首页  名校申请  大学排名  留学预科  申请指南  留学评估  海外院校  留学文书  签证指南  留学动态  大学网址  行前准备  留学生活  归国创业
热点留学国家:澳大利亚 | 英国 | 美国 | 加拿大 | 爱尔兰 | 新西兰 | 荷兰 | 韩国 | 乌克兰 | 俄罗斯 | 其它各国
  东西方留学网·提供最专业的留学申请服务 您现在的位置:东西方留学 > 留学生活 > 异国文化 > 文章

记录漂在德国的异乡人


2008-7-1 15:24:10
谢菲尔德大学

  我住进了当地的学生宿舍三楼北边的一间房子。我想首要的任务就是熟悉当地的环境。奥斯纳布吕克的德语本意为“牛桥”,它源于命名者看到牛走在市内野兔河的桥上。这是一座只有十五万人口的城市,在中国不过是一座小城,但在德国已经算是比较大的城市了。在下萨克森州仅次于汉诺威和不伦端克,屈居第三。我住的学生宿舍离市中心不远,它周边都是高大的森林和茂密的丛林,不时可以看到野兔在其间穿行。我从学生宿舍乘车到市中心不过一刻钟的路程。坐在车上,我感到很特别,车上只有几个人,大多数座位是空的,没有国内公共汽车上的拥挤和嘈杂。同时我也感到自己有些不自在,在众多的金黄头发当中,只有我是黑色的。一个欧美人到中国来,无论是在哪里,都有人主动打招呼、攀谈。但我这个中国人到德国来,却无人理睬我。不仅如此,我还看到他们眼神中的淡漠与距离。

  我来到市中心叫市场的地方,它就是这座城市的中心。那里有一个小广场,是用石头铺成的,旁边就是哥特式的市政厅和新教堂。这座市政厅在欧洲历史上具有划时代的意义。在著名的基督教的三十年战争时,天主教和新教就是在这里签订了和约,从而成为近代欧洲的开端。在市政大厅内还挂着当时几十位国王的油画肖像。在客人的签名本上,我挥笔写下了自己的大名。距离广场不远是大教堂市场,旁边屹立着气势恢弘的罗马式的天主教大教堂。奥斯纳布吕克所辖的天主教教区曾经是德国最大的,因此这个大教堂成为了这个教区的中心。我走进教堂,看到了十字架上的耶稣。在这静谧的空间里,体会其庄重与神秘。奥斯纳布吕克城市中心的建筑完全合乎古希腊城邦建筑的理念。古希腊城市的中心是一广场,周边是神殿,剧院和议政厅。神殿是城邦守护神和诸神现身的场所,而剧院表演神与人的斗争,议政厅则讨论城邦的公共事务。这一格局在近代城市建筑中发生了变化,神殿变成基督教堂,剧院则更多地上演近代艺术门类,市政厅是民主议政的所在。离开市中心往南去,就是奥斯纳布吕克的王宫。它是一座典型的巴洛克式建筑,黄色的墙体、红色的瓦顶,自身形成了一院落。同时在宫前树立了以希腊神话为题材的人体雕像,喷泉在不断涌出,使那里变得生机勃勃。在喷泉的南边,是一大片平坦的草坪,它的周边是高大的树木,上面则是湛蓝的天空和白色的浮云。昔日的王宫久已成为今日的大学。我在草坪上躺下,想着这里就是我要学习的地方。

  在奥斯纳布吕克生活了一段时间以后,我不仅对那里的城市街道有了初步的了解,而且也对其气候有了些常识。奥斯纳布吕克位于德国北部,是典型的海洋性气候,虽然夏不热,冬不冷,但气候多变,有时一天会出现几种天气现象,出太阳,降暴雨、下冰雹。它几乎每天都会间歇性地降雨,但极为短暂。为此我总是带一件轻薄的雨衣。

  尽管奥斯纳布吕克是一座美丽的城市,但我没有家园感,我总认为她是别人的,而不是我的,因此有一种说不出的距离感和疏远感。我在超市购物时,也会碰到一些友好的老太太打招呼,她们问我是不是越南人,我说不是;有时她们也问我是不是日本人,我也说不是,而强调说我是中国人,并耐心地告诉她们越南人和日本人都比较矮小,不会长到一米八以上。于是她们笑了,称赞我的德语非常好。德国人之所以会把我当作越南人和日本人,是因为他们只知道越南人和日本人。在德国,大批越南难民开设了中餐馆和中国的杂货店,同时日本人的汽车和家用电器也充斥着四周。这样越南人和日本人进入了德国人的日常生活和语言之中。相反德国人对于中国人所知甚少,也许他们一般只知道筷子和功夫,更多的也只知道一点毛泽东和毛式服装。对此我有些憋气。中国还有许多东西德国人闻所未闻呀。有些德国人和我说话时没有预设我是越南人或日本人,而是问我从哪里来。当他们知道我是从中国来时,就会接着问我什么时候到的和什么时候回去,我告诉他们我刚来,一旦学完了就会回去。

有了这些经历之后,我想我应集中注意力思考自己在生活与学习的问题。我每天都在我的房间里盘点,哪些是我面对的困难,同时又如何去克服它。

     首先是语言。虽然我能对付一些简单的日常对话,能听能说,但稍微复杂了还是不行。因此我和人还不能进行深入的交流,有很多词听不懂,有时即使听懂了一些词,但也不明白整句话的意思。特别是在看电视时,我简直无法分辨节目主持人口中发出的音节。另外我说的能力也很有限。我首先用汉语造一个句子,然后把它翻译成德语,有时却无法找到一个切中的词,只好先想出相关的英语单词。这样往往形成了:有话说不出。至于我读报纸、刊物上的文章,还不是很流利,必须借助词典。写一篇地道的没有语法错误的德语文章,恐怕要一天的工夫。我的语言能力除了要对付一般的日常交际之外,还要对付学校正式入学的语言水平考试。我当时还只是短期的访问学生,转成正式学生必须通过这样一门考试。之后我还要对付各种哲学课程的语言问题。总之语言是我在德国遇到的最大的鬼门关,而且也是永远跳不完的鬼门关。

  其次是经济。在德中国留学生许多是国家公派的,他们享有德国方面资助的奖学金,无须为马克发愁,可以一心读书。但他们也可以在放假期间打工去挣一笔外快。另外一批是自费生。一般家境殷实,从父母那里拿了数万马克,因此在德国也衣食无忧。但他们往往无法动用这笔钱,靠在周末和假期打工维持自己的生活费用。不过自费生中还有一批是没有任何经济保障的,这就必须靠自己的双手养活自己。有些学生干脆就不上课了,同时找了几份工作,成为地道的打工仔。在众多留学生中,公费生瞧不上自费生,而自费生中的富人也瞧不起穷人。其实我就属于其中的穷人,因此成为了异乡人中的异乡人,处于最边缘的地位。我出国的大量费用是借的,在德国每月的生活费最低为六百马克,如果每小时能挣十马克,那么每个月至少要工作六十小时。刚到德国,我也去职业介绍所去找工作,但由于我的德语水平还不是很高,不能胜任其工作要求。于是我想还是把语言提高了再说,等待时机找较好的工作。虽然我开始没有工作,但我还是忧心忡忡,为自己的生计发愁。那只有唯一的办法是:节约、节约、再节约。我给自己一个规定,绝不乱花一分钱。

英国/澳大利亚/爱尔兰/加拿大名校申请
[1]  [2]  [下一页] 
本文地址:   点击这里将本文地址分享给朋友或其它论坛
页面功能:【打印该篇文章】  【调整正文字体 】  【关闭窗口

  留学评估,为你选择学校与专业,规划留学前景
进入留学评估 用户名: 密码:      忘记密码?

  更多相关内容
·文化差异让我在德国大出洋相
·走进海德堡档案馆
·在德国感受慕尼黑的木偶钟
·走访德国的巴登—巴登小镇
·德国:商品打折也疯狂
·绿色——德国的主流色调
·德国一小镇居民自称“中国人”
·德国:东部人比西部人胖 乡下人比城里人胖
  打工与住宿
·留学生在英国租房可有三种形式
·德国打工知多少
·留学加拿大住宿建议
·在加拿大打工 工资被算计
·加拿大打工经历:做护理
·我在多伦多麦当劳打工的经历
·一个中国MBA的华尔街困惑
·回首这两年——我的7份工作
 
精彩内容推荐
 各国大学网址>>
 留学快讯>>
University of Glasgow
英国大学申请
 格拉斯哥大学  东安格利亚大学
 伦敦大学戈德史密斯学院  莱斯特大学
 布里斯托大学  约克大学
 曼彻斯特大学  爱丁堡大学
 谢菲尔德大学  巴斯大学
 南安普顿大学  斯特灵大学
 诺森比亚大学  埃克塞特大学
 奇切斯特大学  巴斯泉大学
 伦敦大学皇家霍洛威学院  伦敦大学亚非研究院
 利物浦大学  伦敦艺术大学
 诺丁汉特伦特大学  谢菲尔德哈勒姆大学
 
澳大利亚大学申请
 阿德雷德大学  莫那什大学
 墨尔本大学  新南威尔士大学
 悉尼大学  麦考瑞大学
 卧龙岗大学  悉尼科技大学
 澳大利亚国立大学 ANU  塔斯马尼亚大学
 皇家墨尔本理工大学  西澳大利亚大学
 旋滨科技大学  昆士兰大学
更多>> 
利物浦大学
 
网站首页 - 东西方简介 - About ewedu.net - 业务合作 - 联系我们 - 欢迎友情链接 - 会员注册
2008(since 2001) 东西方留学网